Scans this page for trackers, third-party scripts, and cookie consent compliance.